瑜伽百科 圣帕布帕德信任谁?--译书系列之八 2019年12月26日 编辑:圣帕布帕德信任谁? 铎维达·达斯 第二版的《博伽梵歌原意》是由佳亚兑塔·斯瓦米编辑的。圣帕布帕德还在世的… Read more
瑜伽百科 圣帕布帕德书籍的翻译--译书系列之七 2019年12月26日 圣帕布帕德书籍的翻译 佳亚兑塔·斯瓦米 ‘把工作做到完美,这就是我们的哲学’ 现在BBT用大约99种语言出版圣… Read more
瑜伽百科 帕布帕德要求‘不能出版低劣的作品’--译书系列之六 2019年12月26日 “不能出版低劣的作品” 佳亚兑塔·斯瓦米 圣帕布帕德如何教导编辑寻找和修正书籍的错误 出版社修正他们出版的书籍… Read more
瑜伽百科 为什么要修改圣帕布帕德的话?--译书系列之五 2019年12月26日 另一个例子出自我喜欢的章节(《奎师那――快乐的泉源》之第21章,‘牧牛姑娘陶醉在笛声中’) 1970年版: K… Read more
瑜伽百科 为什么要修改圣帕布帕德的话?--译书系列之四 2019年12月26日 另外还有:见《至尊奥义书》(曼陀罗8,要旨) 1974年旧版: In the Brahma-saàhit? t… Read more
瑜伽百科 为什么要修改圣帕布帕德的话?(译书系列之三) 2019年12月26日 另外一个例子,见《博伽梵歌原意》(18.31和18.32): 第31诗节描述了激情属性中的智慧,32诗节则描述… Read more
瑜伽百科 为什么要修改圣帕布帕德的话?(译书系列之二) 2019年12月26日 我将枚举几个例子,因为‘窥一斑而见全豹’。 第一个例子,请看《博伽梵歌原义》第八章第11诗节,要旨的第一段。不… Read more
瑜伽百科 为什么要修改圣帕布帕德的话? (译书系列之一) 2019年12月26日 为什么BBT要修订圣帕布帕德的书,他们是如何修订的? 圣帕布帕德书籍的编辑 在圣帕布帕德隐迹后,巴克提韦丹塔书… Read more